El Departamento de Traducciones de CESIF, además de asegurar una buena traducción gramatical de cada trabajo que recibe, aporta, como “toque de calidad”, la aplicación sistemática de la revisión de las traducciones, realizadas por un experto técnico cualificado en la materia de que se trate. Así, se dispone de traductores expertos en farmacología, clínica, tecnología farmacéutica, métodos analíticos, etc. Ello supone  un valor añadido a la traducción.